Vi sarei molto più utile con una macchina da scrivere.
Kansasu bi koristio senator poput tebe.
Il Kansas dovrebbe avere un Senatore come te.
Tamo na Mleènom Putu, neke kulture su zapravo zakopale svoja Vrata da ih niko ne bi koristio.
Senti, nella Via lattea, alcune culture seppellivano le loro Porte,
Šta ti je dalo tu apsurdnu pomisao da bi koristio tuði parfem?
Come ti viene l'assurda idea che userei il profumo di un altro?
Ne znam, da bi koristio deo puta za vozila sa više putnika?
Non saprei, per poterla usare come copilota?
Ja bi koristio duljine 16 inèa.
Avreste dovuto usarne uno da 16.
Da si ti Kasapin iz Bej Harbora, da li bi koristio ovakvo mesto?
Se fossi il Macellaio di Bay Harbor, useresti un posto del genere?
Kejl, je l' bi crk'o kad bi koristio nož za mazanje?
Puoi usare un coltello da pane?
Ali jednu stvar koju znam o tebi... je to da ti nikada ne bi koristio ljude... ili zloupotrebio njihovu dobru volju i inteligenciju... kao što oni misle da si im to upravo uradio.
Ma l'unica cosa che so su di te, e' che non useresti mai le persone o abuseresti della loro benevolenza e intelligenza come loro credono che tu abbia appena fatto.
I uzeli smo Codyjev kamionet, jer... moj nije imao klima ureðaj, a on ga ne bi koristio.
Ed abbiamo preso il furgone di Cody perche', beh, il mio non ha l'aria condizionata e lui non l'avrebbe usato.
Ne bi moglo da bude ništa ozbiljno, ili ga ne bi koristio kao doušnika.
Giusto, non poteva essere niente di piu' serio, - o non sarebbe diventato un informatore. - Direi di no.
"Upuæivanje" nije baš rijeè koju bi koristio.
"Benvenuto" non e' la parola esatta.
Da, ali, ne bi to bio, ako bi koristio svoj mozak, umesto da pustiš da ti samo zauzima mesto u lobanji.
Si', ma non lo saresti stato se avessi usato il cervello invece che... usarlo solo per tenere separate le orecchie.
Ubica koji drži telo u zamrzivaèu godinu dana ne bi koristio svoj auto.
Ha tenuto un corpo in un freezer e ucciso un politico. Non userebbe la propria macchina.
Mogao bi sve da promeniš, samo kada bi koristio svoju moæ u Savetu.
Potreste fare la differenza, se usaste il vostro potere nel Consiglio.
Ne poštuješ sebe da bi koristio svoje ime?
Perché non rispetti te stesso usando il tuo nome? Questo ti rende debole.
NIje tip koji bi koristio imena dece kao šifru.
Non userebbe mai il nome dei figli come password.
Diktator ne bi koristio nešto amerièko.
Un dittatore non userebbe pane americano.
Otiæi u Kinko kako bi koristio Gugl mape da vidiš gde si.
Entrare da Kinko e usare Google Maps per capire dove ti trovi...
Kako bi koristio moju hidromasažnu kadu.
Per usare la mia vasca idromassaggio.
Da nemaš šta da sakriješ, niko ne bi koristio ovaj dokaz protiv tebe.
Fammeli riavere. Se non avessi nulla da nascondere, nessuno potrebbe usare quelle prove contro di te.
Ali zašto bi koristio helikopter da ukrade ovo?
Si', ma perche' doveva usare un elicottero per rubare questo?
Haleu ili Dysonu bi koristio neko da im obavlja poslove po kuæi.
A Hale e Dyson potrebbe servire una donna di servizio.
Gðice Rosevater Defianceu bi koristio prijatelj poput Zem. republike.
Signora Rosewater. A Defiance farebbe comodo un amico... come la Repubblica Terrestre.
A ja smatram da nalazak dokaza za to ne bi koristio nikome.
E non credo sia utile a nessuno trovare prove a riguardo.
Ovom mestu bi koristio neko za krizni menadžment.
A questo posto farebbe comodo qualcuno per la gestione delle crisi.
Da si ti bio u nekim ilegalnim poslovima sa nekim, i ta osoba umre, možda ne bi koristio svoju imovinu da nešto ili nekog sakriješ?
Se svolgessi un'attivita' illegale con qualcuno e questa persona morisse, non useresti la sua proprieta' per nascondere qualcosa o qualcuno?
To nije alat koji bi koristio da olabaviš spojnice, zar ne?
Non e' il tipo di chiave che... useresti per allentare un accoppiamento, no?
Da bi uništio sledbenika, demon bi koristio kranje sredstvo.
Per annientare il discepolo, il demone potrebbe essere ricorso all'arma migliore.
Sigurno želiš da znam da si je oteo, jer zašto bi koristio njen telefon?
Sicuramente vuoi farmi sapere che e' con te, altrimenti perche' usare il suo cellulare?
Potražiæeš bilo kakav izgovor kako bi koristio tu stvar, zar ne?
Ogni scusa e' buona per usare quel coso, vero?
Pa, ne znam koju riječ bi koristio da to opišeš ali kako si dobio ovu informaciju?
Che parola useresti per descrivere in che modo hai ottenuto l'informazione?
Ovom gradu bi koristio mali zrakoplov za spašavanje.
Questa citta' avrebbe bisogno di un aereo per le ricerche.
Ne bi koristio tu reè, ali da.
Io non userei quella parola, però va bene.
Njemu bi koristio novi prijatelj, zar ne, Koule?
A Cole farebbe comodo una nuova amica, non è vero, Cole?
Meni bi koristio posao sa strane.
Sì? Mi farebbe comodo qualche affare losco.
Ko bi koristio rakete u Harlemu?
Chi diavolo userebbe un razzo ad Harlem?
Neæu da zapoèinjem svaðu, ali ako voliš preciznost, zar ne bi koristio spejs?
Beh, non per litigare, ma... Se ti importa cosi' tanto della precisione perche' non usi gli spazi? Ma, fa niente.
Ne bi koristio tu šifru osim ako nešto nije u redu
Non lo farebbe se non ci fosse un problema. Vai.
Ali nikad ga ne bi koristio protiv mene.
Ma non l'avrebbe mai usato per attaccarmi.
Moj otac nikada ne bi koristio javni prevoz.
Mio padre non utilizzerebbe i mezzi pubblici.
Došlo je do toga da kada su pitali Jana Donera, holandskog velemajstora koju strategiju bi koristio protiv kompjutera, odgovorio je: "Poneo bih čekić."
È andata così male che quando gli fu chiesto che strategia avrebbe usato contro un computer, Jan Donner, il campione olandese, rispose, "Mi porterei un martello."
0.53555583953857s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi sarei molto più utile con una macchina da scrivere. 